1 00:00:08,320 --> 00:00:11,320 L'évolution de l'Eta Carinae (Êta de la Carène) 2 00:00:12,340 --> 00:00:19,060 Hubble a imaginé le système dynamique à double étoiles d'Eta Carinae depuis plus de 20 ans. 3 00:00:21,260 --> 00:00:29,680 Eta Carinae a violemment explosé dans les années 1840, projetant du gaz et de la poussière dans l'espace sous forme de bulles dipolaires. 4 00:00:30,080 --> 00:00:40,020 L'explosif système à double étoiles se trouve à plus de 7500 années lumière et a été observé à différentes longueurs d'onde... 5 00:00:40,600 --> 00:00:49,880 donnant aux astronomes des indices sur l'évolution du système et de ses caractéristiques au fil du temps. 6 00:00:50,980 --> 00:00:59,100 La dernière observation montre que cette spectaculaire exposition est toujours en cours et révèle des détails qui n’avaient jamais été vus auparavant. 7 00:01:01,420 --> 00:01:09,980 Cette nouvelle vue a été créée en utilisant la caméra Wide Field 3 d'Hubble, pour cartographier le gaz de magnésium chaud en ultraviolet (ici en bleu). 8 00:01:14,020 --> 00:01:17,140 Traduit par Anne-Sophie Matichard